結婚式の場所、時間、ドレスコード

さて、結婚式まで一ヶ月を切りました。色々な調整をしてきましたので、皆さんに共有して行きたいと思います。結婚式は4つ星のホテルBarcelo Montelimarです。このホテル、太平洋に面していて美しい自然とビーチへ徒歩の距離という立地です。きっと、夕陽が綺麗だと思い、このホテルのビーチにて2015年8月3日午後5時、挙式をすることにしました。式のあとにディナー、そして音楽とダンスタイムがあります。式に参加される方々は、このホテルに一泊してもらいゆっくり楽しんでもらおうと思います。式の朝に着いて、ランチを食べゆっくりリゾートを堪能することをお勧めします。

 ホテルBarcelo Montelimarはマナグア市から一時間半に位置しています。国外からきてくださる方々には車を手配しますにでご心配なく。ドレスコードは、白いセミカジュアルで、靴は必要ありません。ダンスタイムとこdinner時には靴は必要です。ビーチサンダルでも大丈夫です。

あすか&レオ

Place, hour and dress code for the wedding

With less than one month for the wedding we need to start giving you some details about the ceremony. We have been working hard organizing everything and we have many things to share with you at this point. First, the ceremony will take place at the Hotel Barcelo Montelimar, which is a 4-star resort located in the Pacific Ocean, surrounded by amazing tropical vegetation and beautiful beaches at walking distance from the hotel. Given its location, it is a great place to enjoy astonishing beach sunsets. This is why we have planned the ceremony to take place at the beach at 5PM on August 3rd 2015. After the ceremony, dinner will be served, followed by hours of music, dance and drinks.  

Everybody attending the wedding will be invited one night at the resort so that you can relax and enjoy the party. Given that you will have a room to sleep and relax, we recommend you to arrive in the morning the day of the wedding, so that you can take your time to have lunch and enjoy the resort, before getting ready for the wedding.

The Hotel Barcelo Montelimar is located at one hour and a half drive from Managua. We will be organizing the transportation for those coming from outside, so that you don't need to worry about that neither. The dress-code for the wedding is a white casual attire. Shoes are not necessary (in particular during the ceremony at the beach) but recommended for the dinner and party. Flip flops are accepted.